Музыка Серебряных Спиц

https://youtu.be/hZANxXHSAVE
"Музыка Серебряных Спиц"


*********************************************************************************************

https://bg-aquarium.bandcamp.com/album/--4


40년 전, 앨범 [Радио Африка]가 사미즈다트(역주: самиздат, 소련 정부의 검열을 피해 불법 복제로 유통하던 출판물들을 지칭하는 말) 방식으로 유통되기 시작했다. 이 앨범의 첫 번째 "정식" 버전은 1988년 멜로지야(역주: Мелодия, 소련 정부의 공식 음악 레이블)를 통해 불완전한 버전으로 발매되었으며, 처음으로 삭제 없이 완전하게 발매된 것은 지금으로부터 20년 전, 소유즈(Союз) 레이블을 통해서였다. 이 버전들은 모두 1983년 7월 24일에 만들어졌던, [Радио Африка]의 첫 믹싱이자 덜 다듬어진 버전을 기반으로 만들어진 앨범들이었다. 최근 알렉산드르 티토프(Александр Титов)의 창고에서 [Радио Африка]의 '최종본', 앨범 녹음 작업이 끝나고 몇 개월 후 보리스 그레벤쉬코프(Борис Гребенщиков)가 완성했었으나 이후 유실되었다고 여겨졌던 그 버전이 발견되었다. 이 최종본이 바로 사미즈다트로 유통되었던 버전의 [Радио Африка]이다.

Å+ Records는 이 최종본 버전의 [Радио Африка]를 최초로 디지털 플랫폼에서 발매하게 되었으며(11월 11일 발매), CD 및 LP의 형태로도 발매할 예정이다.

밴드캠프에서는 이 앨범을 96 kHz / 24 비트 파일로 구매할 수 있으며, 추가로 디지털 버전의 부클릿이 포함되어 있다. 디지털 부클릿에는 [Радио Африка] 앨범 아트를 위해 촬영되었던 미발표 사진들 또한 수록되어 있다.

작곡 - БГ(보리스 그레벤쉬코프) / 아크바리움 (Аквариум), 단 9번, 12번은 세르게이 쿠료힌(Сергей Курехин)
БГ - 보컬, 기타
듀샤(Дюша) - 플루트, 보컬, 퍼커션, 빨래판 (13번)
세바(Сева) - 첼로, 보컬, 베이스 (5번, 11번)
판(Фан) - 베이스, 퍼커션, 마라카스
세르게이 쿠료힌 - 키보드
알렉산드르 랴핀(Александр Ляпин) - 일렉트릭 기타 (1번, 2번, 6번, 11번)
미하일 코르듀코프(Михаил Кордюков) - 드럼 (3번, 4번, 5번, 9번, 10번, 11번, 13번)
표트르 트로셴코프(Петр Трощенков) - 드럼 (1번, 6번, 14번)
예브게니 구베르만(Евгений Губерман) - 드럼 (2번, 3번)
알렉산드르 콘드라쉬킨(Александр Кондрашкин) - 퍼커션 (13번)
이고르 부트만(Игорь Бутман) - 색소폰
알렉산드르 티토프 - 베이스 (10번)
블라디미르 그리셴코(Владимир Грищенко) - 베이스 (8번)
안드레이 트로필로(Андрей Тропилло) - 호루라기, 기타 (12번)

녹음: 안드레이 트로필로, 빅토르 글라즈코프(Виктор Глазков)
믹싱: 안드레이 트로필로와 БГ
사진: 안드레이 "빌리" 우소프(Андрей “Вилли” Усов)

안드레이 티토프가 보관해 두었던, 마스터 테이프의 첫 번째 복사본으로부터 복원됨
2017년에 영국 Somerset의 The White House Recording Studio에서 마틴 니콜스(Martin Nichols)가 디지털로 추출함

마스터링: 크리스 킴지(Chris Kimsey)

발매를 위한 작업은 보리스 그레벤쉬코프, 빅토르 레빈(Виктор Левин), 소피야 레즈니코바(Софья Резникова)가 진행함



https://youtu.be/wbpEahl5ucA
"Ещё Один Упавший Вниз"


*********************************************************************************************

아크바리움 (1980년대)