[...]/[Grazhdanskaya Oborona]
-
Егор Летов - Всё идёт по плану[...]/[Grazhdanskaya Oborona] 2023. 3. 25. 11:35
Егор Летов - Всё идёт по плану Yegor Letov - Everything Is Going According To Plan https://youtu.be/2ift8T7eVEo 국경의 열쇠는 부서져 버렸네 우리의 아버지 레닌은 바싹 말라버렸지 그는 썩어서 꿀에 절여졌네 그리고 페레스트로이카는 계속되네 - 계획에 따라... 먼지는 모두 얼음으로 변했네 모든 것은 계획대로 진행되고 있네 모든 것은 계획대로 진행되고 있네... 나의 운명, 그녀는 잠시 쉬기 위해 멈춰섰네 나는 전쟁 게임따위에는 동참하지 않겠다고 약속했지 하지만 내 군모에는 낫과 망치, 별이 그려져 있네 - 얼마나 감동적인지! - 낫과 망치, 그리고 별... 기대를 품은 램프가 흔들리며 강렬한 빛을 내뿜고 있네 그리고 모..
-
GRAZHDANSKAYA OBORONA[...]/[Grazhdanskaya Oborona] 2023. 3. 24. 04:47
Grazhdanskaya Oborona(Гражданская оборона)는 소련 말기에 시작되었던 러시아 록 밴드로, 옛 공산세력권 펑크 운동의 아이콘이자 전설이라고 할 수 있는 밴드입니다. 당연하게도 다사다난한 세월을 거치며 간신히 활동하고 음반도 냈지만, 억압에 저항하기라도 하는 듯이 80년대 후반에 낸 음반들은 질적으로나 양적으로나 굉장합니다. 비록 소련 해체 이후에는 논란이 될 만한 정치적 행보로 평가가 엇갈리기도 하지만, 소련 해체 전 음반들은 나름의 매력도 뛰어나고 훌륭합니다. 특히 89년의 [Здорово и вечно]와 [Русское поле экспериментов]는 굉장한 수작이지요... 이 인터뷰는 90년 인터뷰의 일부를 누군가가 번역해 둔 것인데, 거의 유일한 영어로 된 인..